Statement: For the past nine years, I have worked extensively as an interpreter and translator in the football industry and sports sector. My experience includes roles at Premier League clubs such as Aston Villa and Norwich City, where I accompanied managers and players during press conferences, interviews, and media days.
Key responsibilities and achievements:
Provided live interpretation for press conferences, interviews, and media events.
Translated social media posts, websites, and commentary in multiple languages for Premier League and Bundesliga clubs.
Handled specialised contract translations and medical reports for athletes.
Name: Mr ALAN ROSLING BA MA MCIL
City: Bournemouth
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH, GERMAN
Language(s) of qualification: GERMAN, PORTUGUESE (BRAZILIAN), PORTUGUESE (EUROPEAN), SPANISH
CIOL number: 46254
Membership grade: Member
Membership status: Current