Statement: A FR/ES–EN translator, copy-whisperer and Chartered Linguist, I help businesses, NGOs and authors scale their impact through creative human translation, providing publication-ready texts in business & marketing, urbanism & real estate, sustainability and social science. I’m here to help clients create a more beautiful, sustainable and liveable world, by taking their ideas global, connecting with new audiences and optimising their results. In addition to the Diploma in Translation in both language pairs, I hold a BA (Hons) in Geography from the University of Cambridge, an MPhil in Environment, Society and Development and an MSc in City Planning and Regeneration. I am a member of the CIoL, ITI and Mediterranean Editors and Translators (MET).
Name: Mrs Ruth GRANT MA MPhil MSc DipTrans MCIL CL
City: Faringdon
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: SPANISH, FRENCH
CIOL number: 44080
Membership number (pre-Autumn 2016): 026197
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: 01367 560 732
Architecture and Building: Property
Business: General Business Documentation, Marketing
Environment: Conservation and Protection, Town Planning
Other Skills: Bilingual Editing, Copywriting, Localisation, Proofreading, Transcreation