Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Mr James BROWNLEE

Statement: - French, Russian, and Spanish into English. Why work with me? - 25 years’ full-time freelance experience, across a mix of technical and commercial domains. - accurate and quick work, used to meeting tight deadlines, and responsive to client requirements. - Specialist fields: Agriculture, Automotive, Chemicals, Energy (including renewables), Environment, HVAC, Horticulture & Food Chain, Marketing & business, Medical, Natural Sciences, Patents, Scientific Articles, Sports & Gaming, Watchmaking. - Post-editing and Eng proofreading of MTPE or manuscripts, including books. - Proficient in a range of CAT tools, current Trados Studio 2024 licence.
Name: Mr James BROWNLEE MSc MCIL
City: Kington St. Michael
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH, RUSSIAN
CIOL number: 28182
Membership number (pre-Autumn 2016): 021675
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: 07930920123
[email protected]
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: RUSSIAN to ENGLISH | Translation: FRENCH to ENGLISH