Statement: I am a freelance Interpreter and Translator specialising in Indian Punjabi and Hindi, with extensive experience across legal, immigration, police, tribunals, probation service, criminal, civil and family courts, and wider public‑ and private‑sector settings. I hold the DPSI (English Law) with distinction and have over 18 years of practice. My work includes evidential translation, witness statements, medico‑legal reports, complex case documentation and interpreting. I possess strong cross‑cultural communication skills, expertise in dialect variation, and have been a DPSI tutor for Language Academy.
Name: Ms Amarjit KAUR BA RPSI DPSI MCIL CL
City: Birmingham
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): PUNJABI, HINDI
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 26184
Membership number (pre-Autumn 2016): 024632
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Interpreter)
Telephone number: 07858638602