Chartered Institute
of Linguists
Language Specialist
Find-a-Linguist - Mrs Monika TOMCZYK
Name: Mrs Monika TOMCZYK MA DPSI MCIL
City: Czestochowa
Country: Poland
Native language(s): POLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 42954
Membership number (pre-Autumn 2016): 025427
Membership grade: Member
Membership status: Current
Email address: monika.a.tomczyk@gmail.com
Statement: I’m a person with over 8 years of experience in working in various translation and interpreting environments. I have a passion for languages. I have worked as a Translator, Interpreter and Language Teacher. Over the past years I have gained extensive knowledge of legal, medical, local government and business related terminology gained both through interpreting and translation projects. I work mainly in legal, medical, medico-legal and social services settings. I also have a wide knowledge of technical, tourism and food related terminology gained through various translation assignments. I am a holder of Diploma in Public Service Interpreting (English Law) and Masters Degree in Translation for International Business and Applied Linguistics.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: POLISH to ENGLISH | Interpreting: POLISH to ENGLISH | Teaching: POLISH | Language specialist: POLISH