Language Specialist | CIOL (Chartered Institute of Linguists)

Chartered Institute
of Linguists

Find-a-Linguist - Mrs Bernadette DOHERTY

Name: Mrs Bernadette DOHERTY BA PGCE MCIL

City: Pamplona/Iruña

Country: Spain

Native language(s): ENGLISH

Language(s) of qualification: SPANISH

CIOL number: 27021

Membership number (pre-Autumn 2016): 024128

Membership grade: Member

Membership status: Current

Email address: berna.doherty@gmail.com

Language Specialist: Language consultant

Statement: I have been working freelance in the language industry for nearly 30 years with credit clients, local and regional government departments and several translation agencies. I translate into UK English and most of the texts I translate are of a business-legal nature (contracts, manuals, websites) and I particularly enjoy texts about the social science, developments and economics. As an English language teacher and consultant, I teach in-company to small business groups and assess candidates’ English level for direct clients and head-hunting companies.

Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: SPANISH to ENGLISH | Interpreting: SPANISH to ENGLISH | Teaching: ENGLISH | Language specialist: SPANISH

The Chartered Institute of Linguists (CIOL), Incorporated by Royal Charter, Registered in England and Wales Number RC 000808 and the IoL Educational Trust (IoLET), trading as CIOL Qualifications, Company limited by Guarantee, Registered in England and Wales Number 04297497 and Registered Charity Number 1090263.